would not

The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.

除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。

This action would not be in accord with our policy.

这一行动不会符合我们的方针。

I would not want to deny them a harmless pleasure.

我不想剥夺他们这点无伤大雅的乐趣。

When I asked him to stop, he would not listen.

我叫他停下，可他不听。

A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude.

40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。

It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.

要是不接受他们的提议，将来后悔都来不及。

In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.

在一般情况下，她不露面，我们也不会觉得有什么可疑之处。

Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.

杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。

From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.

由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。

Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.

我潜意识里已经知道我不会有人身危险。

A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.

警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。

Our boat would not have been appropriate for ocean voyaging.

我们的船只本不适合海上航行。

The police, or whoever, would not think of looking for him here.

无论是警方还是其他什么人都不会想到来这里找他。

This licence would not allow him to trade as a plc.

这个许可证并不能让他以公开股份有限公司的名义从事贸易。

She hasn't written ─ not that she said she would.

她还没写信来——倒不是她说过她要写。

She would be in bed by now, as like as not.

这工夫她很可能睡了。

A bit of charm and humour would not go amiss.

人有点吸引力和幽默感总是好的。

Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.

尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。

Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.

鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

The medical board would not pass him fit for General Service.

医疗卫生委员会不会批准他为全科医生。